Monday, December 23, 2013

Nouveau continent, nouveau départ, nouveau... Blog ! 새로운 대륙, 새로운 여행의 시작 그리고 새로운 블로그.


Nous voilà depuis une semaine en Turquie ! Désolé pour le manque de news, énormément de choses se sont passées depuis l'Albanie. Je dois avouer qu'avec la fatigue, la motivation d'écrire n'était plus au rendez-vous. En effet, chaque article nous prend un temps considérable (parfois une journée complète, à trier les photos et à écrire !)... Temps que nous n'avons plus forcément. Nous préférons passer plus de temps à profiter, ou nous reposer car depuis quelques temps les journées sont très bien remplies. Mais nous n'avons pas envie pour autant de tout abandonner, nos photos et nos écrits. C'est pour cela que nous avons décidé de migrer vers une autre plateforme. Tumblr. Tumblr est pratique, très rapide à actualiser et ainsi plus efficace. Nous actualiserons désormais le blog petit à petit plusieurs fois par semaine, plutôt que de faire une seule grosse mise à jour. 

Je vous donne tout de suite l'adresse : http://tonyandsunny.tumblr.com

Il manque bien sûr encore beaucoup de contenu. En Macédoine, ou en Bulgarie. Pas mal de texte aussi, n'hésitez pas à repasser régulièrement et à re consulter les mêmes articles, car nous essayerons de les étoffer régulièrement. En attendant, nous vous laissons profiter de nos dernières aventures... en Turquie et à Istanbul, pour clore définitivement le chapitre "Européen" de notre voyage.

---------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요, 오랜만에 다시 블로그로 돌아온 토니앤써니입니다. 저희는 현재 일주일째 터키에서 머물고 있습니다. 알바니아 이후로 그간 쌓인 피로와 조금은 나태해진 기분으로 블로그 게시물 업뎃을 미루고만 있었네요. 사실 한 게시물을 업뎃할때마다 소모하는 시간이 엄청나기 때문에 이 놈의 귀차늠증만 더 커져서는... 아무튼 결과적으로 토니랑 둘이서 쉽고 편리한 텀블러로 이사하자는 결정을 내렸답니다. 그래서 이제부터는 조금더 빨리 저희의 일상과 여행기를 보여드릴 수 있을 거예요.^^ 지금으로써는 아주 최근의 사진들과 이야기들 위주로 올릴 예정이지만 알바니아 이후로, 셀 수 없이 일어난 많은 이야기들도 차차 정리해서 업뎃하도록 노력할게요.

그럼 저희의 새로운 텀블러 주소입니다. tonyandsunny.tumblr.com

No comments:

Post a Comment